OTIOSE-IHR-007 · ACKNOWLEDGED
I'M SOOOO TIRED / 超絶疲労
Internal HR · Rubber σφραγίδα
σειριακός αριθμός IHR
OTIOSE-IHR-007
size
39 × 18 mm
made in
Japan · Wooden mount rubber stamp
προβλεπόμενη χρήση
γραφείο / δώρο / αστείο
αποτύπωμα
σκοπός ανάπτυξης
Too many people hide how tired they are. So we made tiredness stampable.
συνθήκες χρήσης
- Stamp it for yourself when you keep saying 'I'm fine' and you're not.
- See someone forcing a smile through the afternoon — sticky on their water bottle.
- Press it into the margin of their notebook instead of asking 'you okay?' out loud.
πώς να το διαβάσεις 🇯🇵
Ανάγνωση
ちょうぜつひろう · chōzetsu hirō
Κυριολεκτικό
Extreme / transcendent fatigue
Αγγλικά OTIOSE
I'M SOOOO TIRED keeps the slang stretch (SOOOO). Clinical Japanese on the face; messy English for how it actually feels.
ΥΠΕΡ vs ΚΑΤΑ
ΥΠΕΡ
Maya Chen
Support · otiose corp.
“I've been 'fine' since Tuesday. I'm not fine. I just don't have another word for it.”
ΚΑΤΑ
Greg Fowler
Manager · otiose corp.
“Everyone's tired. Push through until Friday, then complain if you still need to.”
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΨΗΦΟΦΟΡΙΑ
Εγκρίθηκε με πλειοψηφία ΥΠΕΡ. Αυτή η rubber σφραγίδα είναι πλέον επίσημο απόθεμα Internal HR.
ΥΠΕΡ — υπογράψαντες
+84
Επίσημες σφραγίδες για ανεπίσημες καταστάσεις.
Οι πραγματικές εταιρείες δεν ονομάζουν αυτές τις καταστάσεις. Ως φανταστικό Internal HR, εξουσιοδοτούμε ό,τι κανένας χώρος εργασίας δεν θα σφραγίσει.
Εκδόθηκε στην Ιαπωνία από Internal HR. Ισχύει παγκοσμίως.
ΤΙΜΗ
$28
