OTIOSE-IHR-007 · ACKNOWLEDGED
I'M SOOOO TIRED / 超絶疲労
Internal HR · Tampon en caoutchouc
numéro de série IHR
OTIOSE-IHR-007
size
39 × 18 mm
made in
Japan · Wooden mount rubber stamp
usage prévu
bureau / cadeau / blague
empreinte
intention de développement
Too many people hide how tired they are. So we made tiredness stampable.
situations d'usage
- Stamp it for yourself when you keep saying 'I'm fine' and you're not.
- See someone forcing a smile through the afternoon — sticky on their water bottle.
- Press it into the margin of their notebook instead of asking 'you okay?' out loud.
comment le lire 🇯🇵
Lecture
ちょうぜつひろう · chōzetsu hirō
Littéral
Extreme / transcendent fatigue
Anglais OTIOSE
I'M SOOOO TIRED keeps the slang stretch (SOOOO). Clinical Japanese on the face; messy English for how it actually feels.
POUR vs CONTRE
POUR
Maya Chen
Support · otiose corp.
“I've been 'fine' since Tuesday. I'm not fine. I just don't have another word for it.”
CONTRE
Greg Fowler
Manager · otiose corp.
“Everyone's tired. Push through until Friday, then complain if you still need to.”
VOTE INTERNE
Adopté à la majorité POUR. Ce tampon en caoutchouc fait désormais partie de l'inventaire officiel Internal HR.
POUR — signataires
+84
Des tampons officiels pour des états non officiels.
Les vraies entreprises ne nomment pas ces états. En tant qu'Internal HR fictive, nous autorisons ce qu'aucun lieu de travail ne tamponnera.
Émis au Japon par Internal HR. Valable dans le monde entier.
PRIX
$28
